Guia prático de scouse… com programas ruins de TV

19/01/2012

Não tenho televisão aqui em Liverpool. Na Inglaterra, é preciso ter uma licença para assistir TV ou programas ao vivo por streaming no computador.. e é uma nota preta pra obter. Se você não tem a licença e o governo decide bater na sua porta, a coisa fica ainda mais feia: a multa pode chegar a mil pounds. Essa medida começou há poucos anos, como forma de diminuir a pirataria online, e deixa bastante gente irritada. Eu não ligo muito, porque basicamente só assisto seriados ou vou ao cinema. Mas nos últimos dias, decidi acompanhar um programa pelo Youtube: Desperate Scousewives

É, você leu certo.

O nome é uma paródia com a série americana, mas a trama não tem nada a ver. Basicamente, é um grupo de garotas solteiras-lindas-na-vida que mora em Liverpool e tem que lidar com dramas pessoais. Só vi o primeiro episódio até agora e sei que é bem bobo, mas vale cada segundo. Primeiro porque tem cenas absolutamente lindas da cidade, dos pontos turísticos e da magiiiia de L’pool. E segundo, meus amigos, porque você não vai encontrar o sotaque scouse tão concentrado em um lugar só. É basicamente um guia prático de como entender esse dialeto gracinha e maluco que só existe aqui. ❤ 

Se você não estiver fazendo nada, nada mesmo, e não tiver nada, nada mesmo melhor pra fazer, fica aí o primeiro episódioTem todos no Youtube, disponibilizados pela própria emissora, mas infelizmente não dá para incorporar o vídeo no post.

E tá sem legenda, é pra assistir na raça mesmo. 🙂

Aviso: é inevitável tentar imitar o sotaque depois. Tô treinando, gente, tô treinando

Anúncios

3 Respostas to “Guia prático de scouse… com programas ruins de TV”

  1. Thais A. said

    “The uploader has not made this video available to your country”. É… acho que tô no país errado =(

  2. Thais A. said

    Consegui achar no YouTube, haha o sotaque é dificinho mesmo, hein? Parece que eles inclinam a letra “e”. Faz sentido, migs?

    • Cláu said

      faz! 🙂 e o “y” também. tá cada hora de um jeito. eles falam “meself”, por exemplo. ❤
      é uma relação muito pessoal com a língua haha

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: